Musica tradizionale cubana

La musica tradizionale cubana può essere un motivo per viaggiare sull'isola? Devi sapere in anticipo che Cuba è uno dei Paesi con la più grande tradizione musicale del mondo. La musica è un elemento distintivo della cultura cubana, quindi non c'è modo –te lo assicuriamo– di visitare il nostro Paese senza assaggiare i suoi “ritmi”.

Le origini della musica tradizionale cubana 

Nonostante il suo enorme impatto internazionale, quella che oggi è conosciuta come "musica tradizionale cubana" esiste da pochissimo tempo. È solo da due secoli che la musica prodotta sull'isola ha iniziato ad assumere la vera forma di "tradizione" ("tradizionale" è inteso qui non solo come ciò che esiste da tempi lontani, ma anche come ciò che è legato a una particolare cultura), perché nel periodo successivo alla conquista e alla colonizzazione del territorio hanno predominato i ritmi foranei (principalmente arrivati dalla Spagna e dal continente africano). La musica tradizionale è divenuta quindi una miscela di ritmi e melodie, accompagnata da strumenti musicali di diversa origine.

La Spagna nella tradizione musicale

La Spagna è stata il principale precursore della musica tradizionale cubana e, naturalmente, dei suoi principali generi. Il danzón e il son, ad esempio, che sono i generi più influenti e internazionali della cultura cubana, sono stati fortemente influenzati dalla musica spagnola, così come la musica contadina.

La musica tradizionale oggi

Sia il son che il danzón erano estremamente popolari nel XIX e all'inizio del XX secolo e, sebbene alcuni gruppi ripropongano questi generi ancora oggi, altri, come la salsa, sono più popolari.

Tuttavia, il son continua a essere il genere musicale cubano con maggiore influsso e importanza a livello internazionale ed è molto comune che i locali turistici (hotel, bar, ristoranti, ecc.) suonino musica prodotta da artisti e gruppi di fama internazionale come Compay Segundo, Benny Moré o il popolare Trío Matamoros.

Il son combina elementi della musica africana con il jazz e il blues ed è suonato con una varietà di strumenti, tra cui il tres cubano (un tipo di chitarra a tre corde), il bongo (un tamburo a due estremità) e la clave (una coppia di bacchette percosse insieme).

Se visiti la capitale del Paese, noterai che l'atmosfera del centro storico coloniale (L´Avana Vecchia) è strettamente legata a questo ritmo. È molto probabile che passeggiando per le vie Obispo o Mercaderes ci si imbatta in un gruppo di musica di strada o in un gruppo ingaggiato da un caffè o da un ristorante, con un vasto repertorio di soni tradizionali. Cogli l'opportunità di godere e vivere Cuba attraverso la sua musica.

In questo link potrai ascoltare alcuni dei soni tradizionali di cui parlo, in modo che quando verrai a trovarci li conosca già.                          

Il bolero è un'altro importante genere di musica tradizionale cubana, nato all'inizio del XIX secolo e divenuto molto popolare in tutta l'America Latina. È un romantico e malinconico genere musicale suonato con diversi strumenti, tra cui la chitarra, il pianoforte e la viola. I più noti artisti cubani di bolero sono Beny Moré e Compay Segundo.

Oltre a questi generi più noti, esistono molti altri tipi di musica tradizionale cubana che vale la pena esplorare. Tra questi ci sono il chachachá, il mambo e il guaguancó. Questi generi, con l'eccezione del guaguancó che è più popolare nelle feste religiose, non sono più così diffusi tra i giovani anche se alle feste di famiglia si possono suonare una o due canzoni.

Se vuoi saperne di più, ti suggerisco la nostra sezione Danze tradizionali cubane. Ognuno di questi generi ha caratteristiche e stili unici, e leggerla è un ottimo modo per conoscere meglio la diversità e la ricchezza della cultura cubana.

E se vuoi portare a casa un piccolo souvenir della musica tradizionale cubana, in Plaza de la Revolución (popolarmente conosciuta come "Vedado"), all'angolo tra la 23ª e la L, troverai un negozio di dischi e souvenir chiamato "La Habana sí" (L'Avana sì), che appartiene alla catena Artex e dove si vendono dischi di tutti i generi, stili ed epoche a prezzi molto convenienti.

Buena Vista Social Club

Gran parte della musica tradizionale conosciuta fuori da Cuba è legata a un progetto chiamato "Buena Vista Social Club" (popolarmente noto come "Buena Vista").

Questo progetto, nato qualche decennio fa, aveva la missione di rinnovare e salvare la musica tradizionale cubana, cosa che ha portato molte persone all'estero a identificare la musica tradizionale cubana con i suoni prodotti da questo gruppo o “marchio registrato”. In realtà, il progetto ha riunito artisti diversi e ha ripreso temi di stili musicali molto differenti, quindi non si tratta di un gruppo nel senso classico del termine.

C´è chi attribuisce al Buena Vista Social Club il merito di aver riportato la musica tradizionale cubana sul podio della musica latina più influente. È infatti riconosciuto a livello internazionale come "il suono di Cuba", secondo le parole di alcuni artisti e intellettuali. Questo è uno degli album più noti di questo progetto musicale.

È possibile ascoltare le canzoni più famose del Buena Vista Social Club in molti locali notturni dove gli si rende omaggio, come il Submarino Amarillo nel Vedado o l'Habana Café del Meliá Cohiba.

Fatto curioso! Omara Portuondo è una delle voci più note del "Buena Vista" originale e, sebbene non faccia più parte di questo progetto, molti associano ancora la sua musica a quella attualmente prodotta dal gruppo.

La musica contadina nella tradizione

Al di fuori della capitale del Paese, oltre alla tipica musica tradizionale (associata principalmente a generi come il son, il danzón o il chachachá), è molto popolare anche la musica contadina, che è legata a generi come la décima cantata, il punto guajiro o il son montuno. L'origine di questa musica è strettamente legata anche alla vita nelle zone rurali del Paese.

Fatto curioso! A Cuba, il termine "guajiro(a)" distingue alla popolazione rurale che lavora la terra da quella che vive nelle aree urbane. È quindi comune che la musica contadina venga chiamata anche "música guajira".

Non si può dire che all'Avana non si ascolta o non piace questo stile musicale, ma è decisamente più tradizionale in altre province del Paese. Se visiti Pinar del Río, ad esempio, avrai sicuramente l'opportunità di ascoltare la musica di Polo Montañez, affettuosamente ricordato come "Polito" e considerato un simbolo della musica contadina di questa provincia.

Ascolta le sue canzoni, che sono una vera delizia per l'orecchio. Ecco la sua canzone più popolare, anche se ce ne sono molte altre. Nella zona turistica di "Las Terrazas", si può visitare la casa-museo di questo artista, un'opportunità da non perdere.

La décima cantata

Questo genere musicale, associato alla musica contadina, merita una menzione speciale per la sua importanza e originalità. I suoi interpreti cantano solitamente in duo, simulando una sorta di "duello musicale" e dando prova di libera improvvisazione. Certo, ci sono canzoni note che molti di questi artisti conoscono e cantano, ma ciò che contraddistingue maggiormente il genere è proprio la capacità di improvvisare di coloro che se ne sono impossessati. Ecco un esempio di décima cantata per poter capire meglio di cosa stiamo parlando. 

Fatto curioso! A Cuba c'è un programma televisivo molto famoso, trasmesso ogni domenica alle 19:00, che mantiene viva la musica contadina. Si chiama "Palmas y cañas" ed è uno dei programmi più antichi della televisione cubana. La décima cantada, la controversia e il punto guajiro sono i generi più popolari del programma.

La salsa, la musica ballabile più popolare

Dal son si è derivato uno dei generi più popolari oggi a Cuba: la salsa. È un genere di musica da ballo tra i più ascoltati da chi visita il Paese e dai suoi abitanti. Non c'è festa a Cuba in cui questo genere musicale, molto popoplare anche tra i giovani, non venga ascoltato o ballato.

La salsa combina elementi della musica afro-cubana con il jazz e il rhythm and blues e viene suonata con strumenti come la tromba, il pianoforte e la batteria. Sebbene ci siano musicisti di salsa in ogni paese, Cuba è la culla di alcuni dei più bravi e rinomati musicisti e cantanti di tutti i tempi, come Celia Cruz e Benny Moré, tra molti altri che meritano di essere menzionati.

La salsa è un genere molto versatile che ha portato a molti musicisti cubani a improvvisare la fusione con generi come il funk e il rock. I musicisti cubani di salsa hanno contribuito in modo significativo all'evoluzione del genere e hanno lasciato un'eredità duratura nella musica popolare.

Musicisti e gruppi di salsa cubana:

Celia Cruz è stata una delle artiste più popolari e rispettate di tutti i tempi. Ha iniziato la sua carriera musicale negli anni Cinquanta, è diventata presto una delle voci più riconosciute del mondo latino e, sebbene sia scomparsa nel 2003, la sua musica continua a vivere in tutti i cubani. Nel corso della sua carriera, Cruz ha registrato più di 70 album e ha vinto numerosi premi e riconoscimenti per la sua musica, tra cui tre Grammy Awards. Celia Cruz è nota per la sua voce potente e la sua personalità scenica unica. Il suo stile di abbigliamento unico e l'uso del cappello di guano e di gioielli esagerati sono diventati un suo marchio distintivo in tutto il mondo. "La vida es un carnaval" (La vita è un carnevale) è una delle sue canzoni più importanti.

Altri musicisti cubani di spicco sono Cachao, musicista e compositore cubano considerato uno dei padri del mambo e della salsa; Bebo Valdés, pianista e compositore cubano che ha collaborato con musicisti di salsa di tutto il mondo; Issac Delgado, cantante e compositore cubano che ha fuso la salsa con il jazz e il funk; Eliades Ochoa, chitarrista e cantante cubano noto per il suo lavoro con il gruppo di musica tradizionale cubana Buena Vista Social Club; Gonzalo Rubalcaba, pianista e compositore cubano che ha fuso la salsa con il jazz e il rock; e Adalberto Álvarez, cantante e compositore cubano che ha fuso la salsa con il son cubano e la musica tradizionale cubana.

Anche Juan Formell, fondatore del gruppo Los Van Van e leader della band fino alla sua morte, è degno di menzione.

Los Van Van, il gruppo cubano di musica da ballo più conosciuto sull'isola e a livello internazionale, ha vinto numerosi premi e riconoscimenti per la sua musica. Si dice che se non ti piace la musica di Los Van Van, non imparerai mai a ballare la salsa. Fai una prova con la parte del suo repertorio che ti lasciamo su questo link.

Un altro gruppo molto popolare è Alexander Abreu y Habana de Primera. Alexander Abreu è un musicista cubano che è diventato noto come fondatore e leader del gruppo di salsa Habana de Primera. Abreu è un trombettista e cantante di salsa che ha vinto numerosi premi e riconoscimenti per la sua musica ed è considerato uno dei più bravi musicisti di salsa della sua generazione.

Il gruppo cubano di salsa Habana de Primera è nato nel 2000 ed è diventato uno dei gruppi più popolari e di successo della scena musicale cubana. Ha registrato diversi album ed è stato in tour in tutto il mondo. I membri di Habana de Primera sono tutti musicisti cubani di grande talento che hanno vinto numerosi premi e riconoscimenti per la loro musica.

Alexander Abreu y Habana de Primera hanno fuso la salsa con altri generi musicali come il jazz, il funk e il rock, per creare un suono unico e fresco che è stato accolto molto bene dal pubblico e dalla critica. La band continua a essere molto popolare a Cuba e in tutto il mondo e si prevede che continuerà a esercitare un grande influsso sulla musica popolare per molti anni a venire.

Elió Revé, Cándido Fabré, Manolín el médico de la salsa, Azúcar Negra, Paulo FG, David Calzado y su Charanga Habanera, Leoni Torres, Pupy y los que son, Alain Daniel, Bamboleo, Haila Mompié, Pachito Alonso y sus kini kini, NG la banda, tra i tanti, sono alcuni degli artisti o gruppi che hanno anche canzoni di salsa nel loro repertorio.

Dove ascoltare la musica cubana?

I locali notturni di Cuba sono luoghi in cui la gente si reca la sera per ascoltare musica, ballare e divertirsi. Questi locali sono molto popolari tra i turisti e i giovani cubani e offrono un'ampia varietà di musica per tutti i gusti.

A Cuba ci sono numerosi luoghi dove è possibile ascoltare la musica tradizionale cubana, ma è bene tenere presente che questo tipo di musica, soprattutto quella più antica come il danzón, il mambo o il chachachá, non si trova nelle discoteche o nei locali notturni. Tuttavia, è probabile che, mentre si prende un caffè all'Avana Vecchia o si è seduti sul muretto del Malecón (lungomare), un artista si avvicini per cantare o suonare qualche classico della musica tradizionale.

Nelle distoteche menzionate sopra è più probabile ascoltare la salsa, anche se non deve sorprendere che l'urban (reggaeton, trap, ecc.) sia il genere più popolare.

Uno dei locali notturni più popolari di Cuba è il famoso Cabaret Tropicana, che si trova all'Avana. Il Tropicana è famoso per i suoi incredibili spettacoli di danza e musica. Un altro popolare locale notturno dell'Avana è il Cabaret Parisién, che offre anche spettacoli e musica dal vivo.

Oltre ai cabaret, a Cuba ci sono molti altri locali notturni, tra cui club, discoteche e bar, che offrono musica dal vivo e intrattenimento ai visitatori. I club di salsa sono particolarmente popolari a Cuba e offrono l'opportunità di ascoltare musica e ballare la salsa in un'autentica atmosfera cubana.

Inoltre, se alloggi in un hotel, puoi leggere il programma culturale notturno: qualche sera potresti avere la fortuna di ascoltare musica tradizionale cubana dal vivo.

Se la tua visita sull'isola coincide con un concerto dal vivo o un festival musicale, non perdere l'occasione di parteciparvi: è un modo unico per godere della massima espressione della musica cubana. Di solito in date come il 1° gennaio, che commemora il Trionfo della Rivoluzione Cubana, o il 20 ottobre, Giornata della Cultura Cubana, si svolgono attività che includono concerti dal vivo.

Inoltre, molti gruppi programmano tour in tutta Cuba durante l'anno e, prima di viaggiare, puoi consultare la nostra pagina culturale per conoscere se ci saranno concerti in alcune delle città che visiterai. Ci sono anche festival annuali come il Festival dell'Avana, il Festival Internazionale Jazz Plaza (all'Avana) e il Festival Internazionale della Salsa a Santiago de Cuba.

Se sei interessato a conoscere meglio la musica tradizionale cubana durante il tuo soggiorno sull'isola, i nostri assistenti di viaggio possono includere nel tuo itinerario (o puoi anche farlo da solo) attività quali:

• Visitare musei e gallerie di musica cubana. In tutto il Paese ci sono molti musei e gallerie dedicati alla musica cubana, come il Museo Nacional de la Música e il Museo de la Música dell'Avana, dove è possibile conoscere la storia e vedere alcuni strumenti e oggetti legati alla musica cubana.
• Prendere lezioni di musica cubana da un musicista locale. Si tratta di un'esperienza unica e si può imparare a suonare strumenti tradizionali come la tumbadora, la chitarra o il pianoforte, oppure imparare a ballare la salsa o il chachachá.
• Cenare in un ristorante con musica dal vivo.
• Partecipare a un tour musicale in cui puoi visitare luoghi come studi di registrazione e club musicali per ascoltare musicisti cubani che suonano dal vivo.

Raccomandazioni generali:

• Se sei molto interessato alla musica tradizionale, non perdere l'occasione di acquistare un CD o una cassetta in "Habana sí". Probabilmente puoi scaricare la stessa musica da una piattaforma come YouTube, ma acquistare un prodotto da questo negozio (può anche essere uno strumento musicale) ti permetterà di conservare un ricordo unico del tuo viaggio.
• Se ti trovi nella capitale, non è raro (soprattutto all'Avana Vecchia e nel Malecón Habanero) imbattersi in bravi artisti di strada. Questa è un'ottima occasione per ascoltare buona musica e sostenere l'economia locale.
• Si consiglia di ascoltare la musica cubana prima di viaggiare sull'isola. È molto piacevole visitare un luogo e poter canticchiare le canzoni già sentite. Inoltre, la musica cubana è molto orecchiabile.
• Includi nel tuo itinerario di viaggio alcune delle nostre esperienze musicali.
• Parla con la gente locale della loro musica, sui loro artisti, gruppi e canzoni preferiti... Uno dei modi migliori per conoscere la cultura di un luogo è parlare con la sua gente.